문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 에가미 츠바키/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 (문단 편집) ==== 2019년 ==== || 제4회 드림 LIVE 페스티벌 신춘 SP (1. 3.) || ||{{{#!folding 쫀득쫀득 기모노 나들이 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[미야모토 프레데리카]] / [[아나스타샤(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)|아나스타샤]] / [[오오누마 쿠루미]] / 에가미 츠바키[[https://twitter.com/quanta_1/status/1080842283648335874|#]]}}} || || 등장 ||'''아나스타샤''': 아냐, 하나 배웠습니다. 카가미비라키[* 鏡開き. 설에 신에게 바치는 의미로 장식해둔 떡인 카가미모찌,,鏡もち,,를 나눠 먹는 의식이다.]하는 날… 맛있을 법한 날, 아닙니까? {{{-3 アーニャ、教わりました。鏡開きの日…美味しそうな日、ですか?}}} '''쿠루미''': 많이 먹자고여~. 모두들 몫도 열심히 구울게여~. {{{-3 たくさん食べようねぇ~。みんなの分もがんばって焼くよぉ~}}} || || LIVE ||'''츠바키''': 우움… 아, 안 자혀요…! {{{-3 むぐ…き、きれまへん…!}}} '''프레데리카''': 어디까지 늘어나려나~♪ {{{-3 どこまで伸びるかな~♪}}} || || LOSE ||'''프레데리카''': 단팥죽도 맛있고, 떡구이도 맛있지~. 떡은 만능이야~. {{{-3 ぜんざいも美味しいし、磯辺焼きもいいよねー。お餅って万能~}}} '''아나스타샤''': 떡국은 따끈따근합니다. 할머니께 전해드리고 싶습니다♪ {{{-3 お雑煮は、ポカポカします。グランマに食べさせてあげたいです♪}}} || || DRAW ||'''츠바키''': 오래된 전통인 거 같네요. 무병장수를 기원해주세요! {{{-3 昔からの伝統らしいですね。無病息災を願って頂きましょう!}}} '''프레데리카''': 떡만큼이나 쫀득쫀득~하게 건강하게♪ 그게 최고지~. {{{-3 お餅と同じくらい、もちもち~っと元気に♪それが一番だね~}}} || || WIN ||'''쿠루미''': 흐에에, 잘 굽기가 어려워여-. 한군데만 볼록해져…. {{{-3 ふえぇ、上手に焼くのむずかしいよぉ。ぷく~ってなっちゃう…}}} '''츠바키''': 괜찮아, 쿠루미. 많이 부풀어도 맛있으니까♪ {{{-3 大丈夫よ、くるみちゃん。たくさん膨らんでも、美味しいから♪}}} || }}} || || 제35회 아이돌 LIVE 로열 (5. 21.) || ||{{{#!folding 로맨틱 투어즈 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 에가미 츠바키 / [[이쥬인 메구미]] / [[나미키 메이코]] / [[소마 나츠미]][[https://twitter.com/quanta_1/status/1130822153421504512|#]]}}} || || 등장 ||'''메이코''': 그게 있지, 초여름의 거리는 걸어만 다녀도 다양하게 놀라운 일이 생겨♪ {{{-3 あのね、初夏の街は、歩くだけでもいろんな驚きがあるんだよ♪}}} '''메구미''': 무심코 들어간 골목길에서 선선한 카페를 발견하기도 하고… 그렇지♪ {{{-3 何気なく入った小道で、涼しげな喫茶店と出会ったり…ね♪}}} || || LIVE ||'''나츠미''': 바람도 상쾌하게 부니까…. {{{-3 吹く風も気持ち良いし…}}} '''츠바키''': 식물들도 파릇파릇하고 예뻐요. {{{-3 植物も青々として綺麗です}}} || || LOSE ||'''메이코''': 날씨가 좋으면, 하루~종일 즐기고 싶어지는 거 있지! {{{-3 天気がいいと、一日びーっしり楽しむぞーって気になるよねっ!}}} '''나츠미''': 메이코는 사시사철 즐거워보이지만… 그 기분은 알지! {{{-3 芽衣子ちゃんはいつも楽しそうだけど…その気持ち、わかるわ!}}} || || DRAW ||'''메구미''': 그러고보니 츠바키, 요전 휴일날에 공원에 갔댔지. {{{-3 そういえば椿、この前オフの日に公園に行ったって言ってたわね}}} '''츠바키''': 네. 봄에 피는 꽃이나, 일상의 한 순간이나… 멋진 사진이 찍혔어요♪ {{{-3 はい。季節の花や、日常の一コマなど…素敵な一枚が撮れました♪}}} || || WIN ||'''메구미''': 본격적인 여름이 오기 전에 가볍게 산책할 수 있는 하루… 초여름의 묘미지. {{{-3 本格的に夏が来る前に、気軽に散歩できる日…初夏の醍醐味ね}}} '''나츠미''': 장마철 전은, 보다 상쾌하니까. 물론 비오는 날도 근사하지만♪ {{{-3 梅雨入り前なら、より身軽だし。もちろん雨の日も素敵だけど♪}}} || }}} || || 제48회 드림 LIVE 페스티벌 (10. 5.) || ||{{{#!folding 필름 메모리얼 (접기/펴기) ||<-2> {{{-3 [[타카모리 아이코]] / 에가미 츠바키[[https://twitter.com/quanta_1/status/1180136296963919874|#]]}}} || || 등장 ||'''츠바키''': 셔터를 누를 때마다… 가을다운 경치가 되는 게 느껴지지요. {{{-3 シャッターを切る度…景色が秋めいてきたなって、感じますね}}} '''아이코''': 공감이에요♪ 츠바키 씨는 최근에 어디, 산책 나가셨나요? {{{-3 わかります♪椿さんは最近、どこかお散歩に出かけましたか?}}} || || LIVE ||'''츠바키''': 단풍이 예쁜 공원, 이랄까요♪ {{{-3 紅葉が綺麗な公園、とか♪}}} '''아이코''': 그 이야기, 들려주세요♪ {{{-3 お話、聞かせてください♪}}} || || LOSE ||'''아이코''': 저도 가을 가로수길을 찍어왔어요. 나중에 봐주세요♪ {{{-3 私も、秋の並木道を撮ってきたんです。あとで見てください♪}}} '''츠바키''': 꼭 볼게요. 분명 아름다운 사진이겠지요… 후훗, 기대돼요♪ {{{-3 ぜひ。きっと美しい写真なんでしょうね…ふふ、楽しみです♪}}} || || DRAW ||'''츠바키''': 한시도 카메라를 놓을 수 없어서… 아니 봄에도 이런 말 했던가요? {{{-3 すっかりカメラが手放せなくて…って春にも同じこと言いました?}}} '''아이코''': 후훗… 츠바키 씨는 계절의 풍경을 소중히 여기시는 면이, 존경스러워요♪ {{{-3 ふふっ…椿さんは季節の風景を大切にしてて、尊敬してます♪}}} || || WIN ||'''츠바키''': 낙엽도 예쁘지만… 그 전에 단풍도 실컷 즐기고 싶네요. {{{-3 落ち葉も綺麗ですけど…その前に、紅葉も堪能したいですよね}}} '''아이코''': 네♪ 이렇게 산뜻한 풍경은 지금뿐이니, 놓치지 말자고요! {{{-3 はい♪今だけの鮮やかな風景、撮り逃さないようにしましょう!}}} || }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기